W tym roku wracamy do tradycji otwierania sezonu kinowego filmem z muzyką na żywo. W październiku pokażemy niemy film ukraiński pt. „Cwaniak” („Shkurnyk”) z 1929 roku z ukraińskimi i polskimi napisami. Do filmu zagra znany już naszej publiczności Marcin Pukaluk – kompozytor, performer i producent muzyczny, który od ponad dekady zajmuje się wykonywaniem muzyki na żywo do niemych filmów. Publiczność Kina Nokowego będzie miała okazję porozmawiać z nim po pokazie. Nowością w tym sezonie jest zmiana godziny rozpoczęcia seansu. Zaczynamy wcześniej o godzinie 18:00. Zapraszamy do siedziby NOK, 6 października (piątek). WSTĘP WOLNY!
Cwaniak/Shkurnyk
(ukraiński film niemy z 1929 r.)
reżyseria: Mikołaj Szpikowski
Spokojne życie przedsiębiorczego mieszkańca Kijowa - Apollona Szmygujewa zakłócone zostaje przez wybuch wojny domowej w Rosji. Bohater postanawia przeczekać ten ciężki okres na południu Ukrainy. W podróż udaje się na przypadkowo napotkanym wielbłądzie. Po drodze złapany zostaje przez "czerwonych", którzy konfiskują jego rzeczy i wielbłąda na potrzeby rewolucji. Dzięki swej chytrości i przebiegłości Apollon staje na czele miejscowego komisariatu, jednak jego chciwość naraża go wkrótce na kolejne niebezpieczeństwa…
Marcin Pukaluk
Jest zwycięzcą organizowanego przez Vivarto konkursu na najlepszą autorską muzykę do słynnej komedii "Generał" Bustera Keatona (2011) oraz laureatem I nagrody w konkursie taperskim festiwalu Muzyka na Plan w Tarnowskich Górach (2012).
Jego muzyka pojawiała się w pierwszej dziesiątce Listy Przebojów Muzyki Filmowej RMF Classic.
***
Цього року ми повертаємось до традиції відкривати кіносезон фільмом із живою музикою. У жовтні ми покажемо німе українське кіно під назвою «Cwaniak» («Шкурник») 1929 року з українськими та польськими субтитрами. Супроводжуватиме фільм вже відомий нашому глядачеві Marcin Pukaliuk (Марчін Пукалюк) – композитор, виконавець і музичний продюсер, який уже більше десяти років виконує живу музику для німих фільмів. Глядачі нокового кінотеатру матимуть можливість поспілкуватися з ним після сеансу. Новинка цього сезону – зміна часу початку шоу. Починаємо раніше о 18:00.
Запрошуємо 6 жовтня (п’ятниця) до NOKu. ВХІД ВІЛЬНИЙ!
Cwaniak/Шкурник
(Український німий фільм 1929 року)
режисер: Mikołaj Szpikowski (Міколай Шпіковський)
Мирне життя підприємця з Києва- Аполлона Шмигуєва порушує початок громадянської війни в Росії. Цей важкий період герой вирішує перечекати на півдні України. Він відправляється в подорож на верблюді, якого випадково зустрічає. По дорозі його наздоганяють «червоні», які конфіскують його речі та верблюда на потреби революції. Завдяки своїй хитрості та підступності Аполлон стає начальником місцевої поліцейської дільниці, але жадібність незабаром наражає його на нові небезпеки...
Marcin Pukaluk (Марчін Пукалюк)
Композитор, виконавець і музичний продюсер. Вже 12 років виконує живу музику для німих фільмів. Він випустив два сольні альбоми з кінофільмами та сотні живих музичних виступів. Він грав у німих фільмах на престижних фестивалях у Польщі (American Film Festival, Plus Camerimage та Sputnik nad Polskiej) а також на великих міжнародних фестивалях, зокрема: Денверський кінофестиваль, Батумський міжнародний арт-хаусний кінофестиваль або найстаріший і найбільший фестиваль німого кіно у світі, Порденонський фестиваль німого кіно.
Він переможець конкурсу, організованого Vivarto, на найкращу оригінальну музику до відомої комедії Бастера Кітона «Генерал» (2011) та володар першої премії конкурсу таперів на фестивалі Muzyka na Plan у Тарновських Гурах ( 2012).
Його музика увійшла до першої десятки рейтингу популярних хітів музики до фільмів RMF Classic.
.JPG)
